Produção

O projeto foi inteiramente realizado por equipes do INSA de Lyon (França).

Concepção

Damien Bruyère
Morgane Chevalier
Yoann le Mentec
Celine Porquier

Infografia

Alexandra Codina

Desenvolvimento do gerador Web

Hervé Labas

Desenvolvimento Web

Nicole Boutros Saïkali (Responsável)
Raphaël Lamarie (Responsável)
Christian Lee-Sik-Yee
Vincent Grange-Praderas
Cyril Rohr
Ibrahima Sall

Desenvolvimento Animações Flash

Fabien Bizot
Estelle Grand
Raphaël Lamarie
Gwendoline Le Pennec

Desenvolvimento Applet Java

Ovidiu Ciule

Gravação de sons

Gilbert Pereira
Laurent Jalicon